La sortie de Casino Amazonie en mars 2021 chez Asphalte, nous a donné envie d’en savoir plus sur Edyr Augusto. Nous avons donc interrogé l’auteur, Claire Duvivier et Estelle Durand, ses éditrices françaises, et Diniz Galhos, son traducteur.
Nous confessons être passés à côté du premier roman de Benjamin Fogel, La Transparence selon Irina, mais comme il sort en poche, nous allons vite nous rattraper. En attendant, nous avons été bluffés par Le Silence selon Manon (Rivages). L’occasion de revenir sur quelques-uns des thèmes, particulièrement forts, abordés par l’auteur.
The Night manager c’est, au départ, un roman daté de 1993 de John le Carré, Le Directeur de nuit, la série est une adaptation actualisée, se déroulant en 2011 et 2015. Brillamment interprétée par un casting remarquable, la série de 2016, produite par la BBC, est savamment mise en scène par Susanne Bier.
Avec Leur âme au diable, paru à la Série Noire, c’est un « retour aux fondamentaux, du noir politique et social », comme l’écrit Marin Ledun. Il y explore les arcanes méchamment nicotinées de l’industrie du tabac.
En 2013, les éditions Asphalte sortaient L’Île invisible de Francisco Suniaga. Sa réédition ce mois-ci est l’occasion de ressortir une chronique vantant les mérites de cette petite pépite.
Le moins qu’on puisse dire c’est qu’Une guerre sans fin, de Jean-Pierre Perrin, sorti en février 2021 chez Rivages, nous a marqué et nous marquera longtemps encore. Nous aurions 1 000 questions à poser à l’auteur tant le livre est dense, mais la place nous manque, alors allons-y.
Dans son Dictionnaire amoureux du polar, paru chez Plon en 2020, Pierre Lemaitre partage son amour du genre. […]
La dernière mini-série de HBO, The Undoing, nous sert un casting grand luxe, Nicole Kidman et Hugh Grant dans les rôles principaux, David E. Kelley (Big Little Lies) aux commandes de la série et Susanne Bier à la réalisation (capable du meilleur avec la mini-série The Night Manager, comme du pire l’adaptation de Serena de Ron Rash). Malgré des personnages bien campés et profonds et une intrigue prenante, The Undoing passe pourtant à côté d’elle-même.
La sortie de Lëd de Caryl Férey chez EquinoX – Les Arènes nous amène à nous intéresser à Norilsk, ville hors normes, vue à travers trois œuvres : ce polar, Norilsk un récit du même auteur paru chez Paulsen et Norilsk, l’étreinte de glace un film de François-Xavier Destors.
Il serait facile et erroné de présenter Les Bonnes Manières comme un film de loup-garou. Le film de Juliana Rojas et Marco Dutra est certes un très bel exemple du genre mais s’avère beaucoup plus complexe, abordant le clivage entre les différentes classe sociales, l’amour, la maternité, et mélangeant habilement réalisme et fantastique.